La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Chroniques 1 28:18

וּלְמִזְבַּ֧ח הַקְּטֹ֛רֶת זָהָ֥ב מְזֻקָּ֖ק בַּמִּשְׁקָ֑ל וּלְתַבְנִ֣ית הַמֶּרְכָּבָ֗ה הַכְּרֻבִ֤ים זָהָב֙ לְפֹ֣רְשִׂ֔ים וְסֹכְכִ֖ים עַל־אֲר֥וֹן בְּרִית־יְהוָֽה׃

le poids d’or affiné pour l’autel des parfums. [Il remit] aussi le plan du char, des chérubins d’or ayant les ailes étendues et recouvrant l’arche d’alliance du Seigneur,

Rashi on I Chronicles

refined gold - Heb. זָהָב מְזֻקָּק, like refined silver (כֶּסֶף מְזֻקָּק).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

and for the pattern of the chariot They are the cherubim upon which the Shechinah “rides.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

which spread out [their wings] and covered Heb. לְפרְשִׂים. i.e., which were spreading and covering over the Ark, as is stated (Ex. 25: 20): “The cherubim shall spread their wings, etc.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant